SUNDAY CI JAMs

Milí tanečníci Kontakaktní Iprovizace,

zveme vás na SUNDAY CI JAMY, které se konají každou druhou a každou poslední neděli v měsíci v krásném komunitním prostoru Smíchov v Praze od 18:30 do 21:00.

Naším přáním je vytvořit vzájemně se obohacující prostor, společně tvořené pole, kde se můžeme otevřít inteligenci našich těl, prozkoumávat a prožívat jejich kreativitu, pohybové možnosti, kvality a propojenost.

Kontaktní improvizaci vnímáme také jako praxi, kde se pohyb rozvíjí z naslouchání tělu a z hlubšího tělesného spojení. Kontakt s partnerem je pak pozvánkou k převedení tohoto naslouchání do společně vytvořeného pohybu, přičemž zároveň zůstáváme autonomními bytostmi. Do JAMů budeme vstupovat společným úvodem.

PRAKTICKÉ INFORMACE:

• Kdy: Druhá a poslední neděle v měsíci 18:30–21:00
• Kde: Komunitní prostor Smíchov, Na Doubkové 8/2040, Praha 5, Česká republika
• Cena: 300 Kč (+1 místo pro dobrovolníky, pište soukromou zprávu)

Pro případné změny termínu sledujte událost na facebooku. K dispozici je také skupina na WhatsAppu, kde najdete pravidelné aktualizace o JAMech.

Prostor bude otevřen alespoň 15 minut předem. Doporučujeme přijít brzy, abyste měli čas dorazit a naladit se. Prosím, vezměte si s sebou pohodlné oblečení, ideálně s dlouhým rukávem. Tančíme naboso nebo v ponožkách.

Těšíme se na setkání s vámi u tance!

Maysara Volf, Len Sabolčáková, Lucie Klosová a Tereza Kodíčkováte svůj text...

Dear CI Dancers,

we invite you to SUNDAY CI JAMs which are happening every second and every last Sunday of the month in the beautiful Smíchov Community Space in Prague (Czechia), from 6:30 PM to 9:00 PM.

Our wish is to create a mutually nourishing space, a jointly held field where we can open to the intelligence of our bodies, explore and experience its creativity, movement possibilities, qualities and interconnectedness.

We see Contact Improvisation also as a practice where movement develops from listening to the body and from deeper bodily connection.
Contact with a partner is then an invitation to transfer this listening into a jointly created movement, while we remain autonomous beings at the same time. We will enter JAMs by bodily perceptive lead-in.

PRACTICAL INFORMATION:

• When: Second and Last Sunday of the month 6:30 PM– 9:00 PM
• Where: Community Space Smíchov, Na Doubkové 8/2040, Prague 5, Czechia
• Price: 300 CZK (+1 volunteer spot, send PM)

Please check Fb event for possible date changes. There is also WhatsApp group, where you can find regular updates about JAMs.

The space will be open at least 15 minutes in advance. We recommend coming early to have a time to arrive and attune. Please, bring comfortable clothing, ideally with long sleeves. We dance barefoot or in socks.

We are looking forward to meeting you at the dance!

Maysara Volf, Len Sabolčáková, Lucie Klosová a Tereza Kodíčkováte svůj text...